Page d'accueil du site : BeautyWords

BeautyWords : Professionnel de la traduction toutes langues


 Site VIP    Validé le 13/05/2022    189 vues

La traduction est un métier et BeautyWords en a fait sa spécialité, plus particulièrement dans le domaine de la beauté et du luxe. L’agence travaille avec une équipe plurilingue et multiculturelle pour réaliser tous travaux de traduction, d’adaptation et de transcription en toutes langues.

Une équipe cosmopolite pour une parfaite maîtrise culturelle

L’aspect culturel tient une place cruciale dans les projets de communications multilingues. Les marques et les entreprises ont besoin d’adapter leur langage et les expressions en fonction du public cible, du pays, de la culture. Une simple traduction littérale pourrait ternir l’image de la marque ou transmettre un message faussé.

Pour parvenir à un résultat à la hauteur des exigences du milieu de la beauté et du luxe, BeautyWords s’est entouré de professionnels du monde entier aux influences culturelles diversifiées. L’important est qu’ils soient amoureux des mots et qu’ils maîtrisent parfaitement l’une des langues de traduction proposées par l’agence.

À savoir : Anglais américain ou britannique, espagnol, catalan, italien, portugais, néerlandais, allemand, croate, ukrainien, arabe, russe, japonais, chinois simplifié et traditionnel, thaï, etc.

Un panel de services de traduction, sous-titrage et rédaction multilingues

Passer d’un pays à un autre, conquérir de nouveaux marchés, lancer un produit à travers les continents, pour atteindre leurs objectifs, les acteurs du luxe ont besoin de s’appuyer sur des partenaires de référence. Précisément, l’expertise de BeautyWords lui permet de réaliser en toutes langues :

  • Traduction et adaptation
  • Rewriting et transcréation
  • Transcription, sous-titrage, calligraphie, études sémantiques

La liste n’est pas exhaustive et d’ailleurs, l’agence propose la mise en page des éléments traduits. La prestation PAO sur mesure est effectuée par une équipe de graphistes multilingues.

Avis donc aux marques et aux entreprises qui ont besoin d’élaborer :

  • Campagnes publicitaires
  • Dossiers et communiqués de presse
  • Brochures commerciales
  • Articles de blog ou de magazines
  • Contenus de site internet
  • Catalogue et fiches produits
  • Packaging


D'autres pages à découvrir

BeautyWords, l’assurance d’un projet multimédia multilingue réussi : L’agence qui dispose d’une forte expérience dans des branches comme la joaillerie, la parfumerie, le prêt-à-porter ou la haute couture, mais également la gastronomie, le tourisme ou l’art, accompagne sa clientèle dans tout projet de localisation audiovisuelle. En effet, pour que la transcription d’un entretien, d’une réunion ou la traduction d’un film publicitaire rencontrent le succès, l’équipe accomplit un travail minutieux, nécessitant des compétences linguistiques et techniques étendues.

  https://www.beautywords.fr/audiovisuel-multimedia-toutes-langues/

2013 - 2022 © The Oueb